facts (noun)

to blink the facts — игнорировать факты

establishing facts — установление фактов

facing the facts — считающийся с фактами

operating with facts — приведение фактов

to appeal to facts — ссылаться на факты

this data — эти данные

initial data — исходные данные

calculation data — данные вычислений

classified data — секретные данные

coded data — кодированные данные

control data — управляющая информация

input data — входные данные

laboratory data — данные лабораторных исследований

observed data — данные наблюдений

measured data — результаты измерений

data gathering — сбор данных

data compression — сжатие данных

quick-look data — оперативные данные

note data receive — прием данных нот

note data transmit — пересылка данных нот

sensory data — сенсорная информация; информация от датчиков

taught-in data — информация, введенная в процессе обучения

learned data — информация, накопленная в процессе обучения

data location information — информация о размещении данных

continuous data — аналоговые данные; аналоговая информация

fine details — мелкие детали

main details — узлы в детали

worn details — узлы и детали

small details — мелкая деталь

spare details — узлы м детали

unstirred by these events — не взволнованный этими событиями

to pictorialize a series of events — запечатлевать события

contemporaneous events — события, происшедшие одновременно

to rehearse the events of the day — изложить события дня

events that coincide — события, совпадающие во времени

classified information — засекреченная информация

privileged information — информация, не подлежащая оглашению, конфиденциальная информация

proprietary information — секрет фирмы, производственная информация, являющаяся собственностью фирмы

information on — информация о

information frame — блок данных

back information — информация ОС

information briefing — информация

input information — входные данные

information transmission — передача информации

information communication — передача информации

information rate — скорость передачи информации

distress information — передача сигналов бедствия

information address — адрес сообщения "для информации"

a man of vast information — человек больших знаний

knowledge information processing — работа со знаниями

bill of information — иск от имени короны или правительства

to institute information — подать заявление об обвинении

precise information — точные данные

output information — выходные данные

aiming information — данные наведения

error information — данные об ошибках

forged information — фиктивные данные

information acquisition — сбор данных

information pool — раздел банка данных

accumulated information — собрал данные

billet information — данные о заготовке

computed information — расчетные данные

information office — справочное бюро

information circuit — справочная линия

information call — вызов справочной службы

background information — справочный материал

information post — дорожный справочный пункт

in the circumstances — при данных условиях

happy circumstances — благоприятное условие

under circumstances where — в условиях, когда

under these circumstances — при этих условиях

reduced circumstances — стесненное материальное положение

under the circumstances — при данных обстоятельствах

attending circumstances — сопутствующие обстоятельства

aggravating circumstances — отягчающие обстоятельства

attendant circumstances — сопутствующие обстоятельства

in reduced circumstances — в стеснённых обстоятельствах

a person of great intelligence — человек с незаурядными умственными способностями

a man of no small intelligence — очень неглупый человек

to give some token of intelligence — обнаружить признаки ума

bankrupt in intelligence — тупой, умственно несостоятельный

intelligence quotient — показатель умственных способностей

heuristic intelligence — эврестические элементы интеллекта

normal intelligence — нормальные умственные способности

use your intelligence — подумай

voice intelligence — речевое сообщение

navigational intelligence — навигационная информация

shipping intelligence — сведения по морским перевозкам

traffic intelligence — сведения для организации движения

intelligence dossier — дело с разведывательной информацией

technical intelligence — научно-технические разведывательные данные

develop intelligence — обрабатывать разведывательные данные

collate intelligence — сопоставлять разведывательные данные

obtaining intelligence — собирание разведывательных данных

gathering intelligence — собирание разведывательных данных

developed intelligence — обработал разведывательные данные

intelligence officer — офицер разведки; начальник разведывательного отдела

Intelligence division — разведывательный отдел

intelligence service — разведывательная служба

Intelligence Service — Интеллидженс Сервис

intelligence file — оперативная картотека или архив разведки

technical intelligence team — команда технической разведки

radar intelligence collection — радиолокационная разведка

intelligence responsibility — ответственность за разведку

economic intelligence unit — отдел промышленной разведки

to give particulars of — давать подробный отчёт

long-term results — результаты

final results — конечные результаты

test results — результаты испытаний

accurate results — точные результаты

to yield results — давать результаты

phenomenon phenomena — явление

kindred phenomena — сходные явления

occult phenomena — загадочные явления

transfer phenomena — явления переноса

contact phenomena — контактные явления

dry facts — голые факты

stark facts — голые факты

established fact — установленный факт

fixed fact — твёрдо установленный факт

salient facts — самые существенные факты; суть дела

accomplished fact — свершившийся факт

to place before an accomplished fact — поставить перед свершившимся фактом

a certain physical fact — известное физическое явление

fact of common knowledge — общеизвестный факт

to let children know the facts of life — сообщать детям сведения, нужные для их полового воспитания

fact in evidence — доказанный факт

admitted fact — общепризнанный факт

deplorable fact — прискорбный факт

notorious fact — общеизвестный факт

uncontested fact — неоспоримый факт

to look facts in the face — видеть вещи такими, какие они есть; смотреть фактам в лицо

but this is a fact! — но ведь это правда!

I know it for a fact — я знаю, что это факт ; в этом нет никакого сомнения

is this a fact or is if just your opinion? — это действительно факт или только ваше предположение?

in fact — в действительности

in actual fact — в действительности

in point of fact — в действительности; фактически

his facts are false — приведённые им данные неверны

fact sheet — фактические данные

evidence of fact — доказательство факта

accessory after the fact

accessory after the fact — соучастник после события преступления, укрыватель, недоноситель

building materials — строительные материалы

fissionable materials — расщепляющиеся материалы

insulating material — изоляционный материал

raw materials — сырьё

material of construction — конструкционный материал

threshold fissioning material — пороговое делящееся вещество

stowing material transport — доставка закладочного материала

powder metallurgical material — металлокерамический материал

permanent-way material — материал для верхнего строения пути

material specification — технические требования к материалам

these men are good army material — из этих людей выйдут хорошие солдаты

hydraulic binding material — гидравлический вяжущий материал

corrugated sheet material — гофрированный листовой материал

area material — печатный материал, подсчитываемый по площади

two-sided material cabinet — шкаф для пробельных материалов

this material tailors well — из этого материала хорошо шить

illustrative material — иллюстративный материал, примеры

reference material — справочный материал, наглядные пособия

to collect material for a literary work — собирать материал для художественного произведения

work material — материал

live material — живой материал

fluid material — жидкий материал

material flow — поток материалов

base material — основной материал

material for thought — материал для размышлений

a light material — лёгкая ткань

a coat of heavyweight material — пальто из плотной ткани

material that stretches — материя, которая тянется

scraps of material — обрезки ткани; лоскуты

writing materials — письменные принадлежности

the material world — материальный мир

levels of material support — нормы материального обеспечения

material resources shortage — дефицит материальных ресурсов

material balance equation — уравнение материального баланса

net of material inputs — за вычетом материальных затрат

material incentives fund — фонд материального поощрения

material pleasures — плотские удовольствия

material loss — материальный ущерб

material goods — материальные блага

material value — материальное благо

material damage — материальный ущерб

material medium — материальная среда

material well-being — материальное благополучие

material flow diagram — блок-схема материальных потоков

system of material points — система материальных точек

provision of material needs — материальное обеспечение

material substantive content — материальное содержание

internal material flow — внутренний материальный поток

material facts — существенные факты

facts which are not material to the point in question — несущественные факты, факты, не имеющие отношения к разбираемому вопросу

material issue — существенное возражение

material witness — важный свидетель; свидетель, показания которого имеют существенное значение

material novelty — существенная новизна

to give a twist — крутить, скручивать

structures with twist — структура крутки

double twist method — метод двойной крутки

aerodynamic twist — аэродинамическая крутка

turbine blade twist — крутка лопатки турбины

propeller twist — крутка лопасти воздушного винта

a twist in a road — изгиб дороги

back twist — поворот назад

center of twist — центр изгиба

double twist — поворот на 720 град

polarization twist — поворот поляризации

checking the twist — контроль степени поворота

the tusks have a larger twist towards the smaller end — кривизна бивней увеличивается от начала к концу

twist tobacco — табачный жгут

a rope full of twists — верёвка с множеством петель или узлов

wing twist — крутка крыла

length of twist — шаг скрутки

twist joint — соединение скруткой

wing geometric twist — геометрическая крутка крыла

a rifle with great twist — ружьё с крутой нарезкой

twist rifling — винтовые нарезы

gain twist rifling — винтовые нарезы с возрастающим шагом

waveguide twist — скрученный участок волновода

native twist tobacco — жевательный табак, свернутый в виде жгутов

a bread twist, a twist of bread — витая булочка

twist bun — витая булочка

twist bread — плетеный хлеб

auger type twist drill — витая буровая штанга

twist of lemon — лимонная цедра

full twist catch — в висе махом назад поворот на 360 град в вис

the twist of a billiard ball — отклонение бильярдного шара

elementary twist — простой поворот на 180 град

full twist to feet — прыжок с поворотом на 360 град

twist the trunk to the right — поворот туловища направо

back flip full twist — сальто назад с поворотом на 360 град

somersault with full twist — сальто c поворотом на 360 град

the twists of history — зигзаги истории

cat twist — прыжок со спины с поворотом на 360 град на спину

to give the classics a modern twist — придавать классикам современное звучание

a criminal twist — преступные наклонности

all the twists of oratory were tried — были испробованы все ухищрения ораторского искусства

section modulus of twist — момент сопротивления при кручении

to give the facts an imperceptible twist — слегка исказить факты

with a twist of the mouth — с гримасой на лице

mental twist — психическое отклонение

twist of a muscle — растяжение мышцы

твист

the walk has given me a twist — после прогулки у меня разыгрался аппетит

gin twist — напиток, смешанный с джином

twist tie — зажим - закрутка

blade twist — закрутка лопасти

twists and turns — тонкости, детали, подробности; все углы и закоулки

a twist on the shorts — продажа ценных бумаг или товаров по высокой цене

to twist linen — выжимать бельё

twist the handle — крутить рукоятку

to twist a garland — плести гирлянду

this rope is twisted from many threads — эта верёвка сплетена из многих нитей

twist boundary — граница кручения

to twist the key — сломать ключ, свернуть головку ключа

he fell and twisted his knee — он упал и подвернул себе колено

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

to twist the curve — изменять форму кривой

twist effect — эффект скручивания

the blade twisted in the vice — лезвие погнулось в тисках

twist up — скручивать

her face was twisted with pain — её лицо исказилось от боли

to twist many things into laughing matter — сделать многое предметом насмешек

to twist a key in a lock — поворачивать ключ в замке

twist the torso — поворачивать туловище

he twisted to see the approaching procession — он обернулся и увидел приближающуюся процессию

twist round — оборачивать, поворачивать

to twist a shaft — вращать ручку

to twist facts — извращать факты

to twist silk thread on a reel — наматывать шёлковую нить на катушку

the snake twisted round my arm — змея обвилась вокруг моей руки

a few wild flowers were twisted in her hair — в её волосы были вплетены полевые цветы

the road twists a good deal — дорога петляет

we twisted through the crowd — мы пробирались сквозь толпу

twist direction — направление крутки

to twist with pain — корчиться от боли

обманывать

to twist down — поглощать пищу, есть с аппетитом; уписывать за обе щёки

jump with full twist to long hang on HB — прыжок с поворотом на 360 град в вис на в.ж.

he twisted my arm until I consented to drink — он не отставал от меня, пока я не согласился выпить